中文 | English | Fran?ais | 日本語
Accueil  |   Tableaux  |   Chine  |   Monde  |   Economie&Vie  |   Culture&Mode  |   Tourisme&Gastronomie  |   Sports
Le récent dialogue entre deux grands épidémiologistes chinois et américain est un signe encourageant pour la lutte mondiale contre la pandémie (COMMENTAIRE)
http://fr.youth.cn     2021-03-04 15:10:00
 

  BEIJING, 3 mars (Xinhua) -- Dans une période critique qui voit le monde entier unir ses forces pour arrêter la propagation du COVID-19, les principaux épidémiologistes de Chine et des Etats-Unis ont échangé des vues mardi, un signe encourageant aussi bien pour la coopération bilatérale que pour la lutte mondiale contre la pandémie.

  Au cours d'une conférence en ligne organisée par l'université d'Edimbourg, le principal expert en maladies respiratoires de Chine, Zhong Nanshan, et le spécialiste américain des maladies infectieuses, Anthony Fauci, ont appelé à redoubler d'efforts pour renforcer la solidarité et la coopération mondiales face à ce virus mortel.

  Ces propos ne font que refléter un consensus international croissant, selon lequel la seule solution à cette calamité est pour l'espèce humaine de travailler main dans la main et d'unir ses efforts face à la pandémie.

  Comme l'ont noté les deux experts médicaux, si le virus est éradiqué dans un pays mais autorisé à se propager sans entrave dans d'autres parties du monde, il mutera rapidement par le biais des transmissions transfrontalières, et conduira t?t ou tard à une reprise de l'épidémie.

  Pour remporter une victoire définitive sur le virus, il est capital - et nécessaire - pour la communauté internationale d'adopter une approche fondée sur la science.

  MM. Zhong et Fauci ont tous deux donné une estimation optimiste du r?le que les vaccins sont susceptible de jouer dans cette bataille, et se sont déclarés convaincus que les choses iraient mieux d'ici un an, de nombreux pays ayant assisté à une baisse marquée des nouveaux cas après le lancement de leur campagne de vaccination.

  Tout en encourageant les efforts de vaccination, les gouvernements doivent progressivement mettre au point des stratégies de reprise économique adaptées aux mesures de contr?le et de prévention imposées par la pandémie, et non prendre des mesures de relance hatives et prématurées qui ne feront qu'entra?ner un rebond de la courbe des infections. Dans le même temps, les scientifiques du monde entier doivent renforcer leur collaboration en matière de recherche et de développement de médicaments et de vaccins plus efficaces.

  La Chine et les Etats-Unis sont les deux plus grandes économies du monde, et c'est pourquoi leur coopération revêt une signification mondiale. Les scientifiques et le personnel médical des deux pays travaillent ensemble depuis le début de la pandémie, mais cette coopération a souvent été perturbée par les décisions politiques de Washington.

  La bonne nouvelle est que les Etats-Unis ont désormais choisi d'adopter une attitude plus rationnelle et des mesures plus scientifiques, une attitude qui a été saluée par la communauté internationale.

  En février, le président chinois Xi Jinping et son homologue américain Joe Biden ont convenu lors d'une conversation téléphonique que les deux parties devaient maintenir une communication étroite sur les relations sino-américaines et les questions d'intérêt commun.

  Le renforcement de la coopération bilatérale face au virus est conforme aux attentes des deux peuples, et plus généralement de la société internationale. Cet échange sincère entre les deux éminents spécialistes du COVID-19 constitue un excellent exemple pour la coopération sino-américaine dans ce domaine.

source:  Xinhua       éditeur: Jing       
       Photos
Découverte d'un complexe de 73 tombes anciennes dans le Henan Hubei : l'art de la broderie de l'ethnie Tujia
Découverte d'un complexe d... Hubei : l'art de la broderi...
La foire de Canton se cl?ture avec un nombre de contrats en hausse TIM截图20171106140530.png
La foire de Canton se cl?t... Arrivée de Donald Trump au...
       La une
Un groupe de 40 touristes chinois attaqué et dévalisé près de Paris
Lancement du compte à rebours du premier Salon international des importations de Chine
La banque centrale injecte des liquidités sur le marché en octobre
La Chine atteint de nouveaux sommets dans la construction de ponts routiers et ferroviaires
Xi Jinping ordonne à l'armée d'améliorer sa préparation au combat
La Chine atteint de nouveaux sommets dans la construction de ponts routiers et ferroviaires
Copyright@China Youth Computer Information Network.All rights reserved.
Reproduction In whole or In part without permission is prohibited.