(Xinhua/Pan Yulong)

　　BEIJING, 17 janvier (Xinhua) -- L'économie de la Chine a affiché une croissance stable en 2021 malgré les défis tels que la résurgence de la COVID-19 et un environnement extérieur compliqué, selon des données officielles publiées lundi.

　　Le produit intérieur brut (PIB) du pays a augmenté de 8,1% sur un an pour atteindre 114.370 milliards de yuans (environ 18.000 milliards de dollars) l'année dernière, selon le Bureau d'Etat des statistiques (BES).

　　Ce rythme dépasse bien l'objectif gouvernemental de "plus de 6%" et porte la croissance moyenne sur deux ans à 5,1%, d'après les données.

　　Au quatrième trimestre, le PIB du pays a augmenté de 4% en glissement annuel.

　　L'économie chinoise a poursuivi son rétablissement stable en 2021, menant le monde à la fois dans le développement économique et le contr？le de l'épidémie, a déclaré le BES, tout en mettant en garde contre la triple pression de la contraction de la demande, des chocs de l'offre et de l'affaiblissement des attentes dans un environnement extérieur de plus en plus compliqué. Fin