(Zhu Xingxin / China Daily)

Dans le folklore chinois, Guan Yu, un général de la fin de la dynastie des Han de l'Est (25-220), également connu sous le nom de 《 Guan Gong 》 ou 《 Guan Di 》, est un personnage vénéré. Aux yeux du peuple chinois, le 《 Dieu de la guerre 》 est per？u comme un super-héros.

Depuis plus de 40 ans, Wu Lingyun, artiste de l'opéra du Shanxi, ou Jinju, et héritier renommé du patrimoine culturel immatériel, incarne Guan Yu sur scène, popularisant davantage cet art avec ses représentations de ce personnage emblématique. 《 Réputé pour sa loyauté, sa droiture, sa bienveillance et son courage, Guan Yu symbolise l'esprit de la nation chinoise et est aimé des peuples du monde entier 》, a-t-il déclaré.

Originaire des régions centrales de la province du Shanxi (nord de la Chine), le Jinju possède un style vocal riche et des airs mélodieux qui ont évolué au fil du temps pour créer un art unique. En 2006, il a été reconnu comme l'un des premiers éléments du patrimoine culturel immatériel national.

Wu Lingyun a commencé son parcours théatral à l'age de 8 ans et a rejoint une troupe à l'age de 12 ans, suivant les traces de ses parents, Wu Zhong et Yan Huizhen, tous deux artistes estimés de Jinju. En 1982, ses parents ont porté l'histoire de Guan Yu sur la scène du Jinju, sa mère devenant la première interprète féminine à incarner le général dans l'histoire de l'opéra chinois.

《 J'ai commencé à incarner Guan Yu à 20 ans et maintenant, à 60 ans, je prends ma retraite 》, a-t-il déclaré. 《 Quand j'incarne le général maintenant, même mes sourcils se lèvent naturellement, je m'efforce de capturer chaque détail à la poursuite de son esprit. Parfois, je n'arrive pas à dormir et je commence à réciter des lignes 》, a-t-il confié.

Il existe plus de 30 000 temples et guildes honorant Guan Yu dans le monde, et l'influence culturelle du général légendaire s'étend sur 168 pays et régions.

《 Je suis un Guan Yu actif sur scène. Ma plus grande responsabilité maintenant est de transmettre et de promouvoir le charme artistique du Jinju traditionnel par divers moyens. C'est ma mission et ce qui me fait avancer 》, a-t-il ajouté.