中文 | English | Fran?ais | 日本語
Accueil  |   Tableaux  |   Chine  |   Monde  |   Economie&Vie  |   Culture&Mode  |   Tourisme&Gastronomie  |   Sports
Des juges 'acrobates' rendent justice dans la Chine profonde
http://fr.youth.cn     2017-08-07 00:00:00
 

Des juges 'acrobates' rendent justice dans la Chine profonde

  Le juge de Chongqing, Cheng Zhengqing, se rappelle clairement sa première fois dans le village de Huilong, avec la traversée terrifiante d'un cable de 50 mètres au-dessus d'une rivière au cours rapide.

  ? Mes pieds tremblaient, et mes mains étaient trempés de sueur?, a-t-il confié dans une interview accordée à Chongqing Evening News. ? Je n'osais pas regarder vers le bas. ?

  ? Je n'arrêtais pas imaginer le pire scénario, que la corde se brise et ma chute dans la rivière. ?

  Ce pont de fortune a été construit pour enjamber la rivière Jiupan en 2005 et est le seul moyen d'accéder à Huilong, une communauté de quelques ménages dans le comté de Fengjie. Cette région isolée se compose de montagnes karstiques abruptes et de vallées profondes.

  Les juges auprès du tribunal du comté utilisent régulièrement ce passage afin de tenir des audiences du tribunal ou des médiations suite à des conflits dans le village. A chaque fois, ils doivent faire la traversée par ce vertigineux cable portant l'emblème national.

  Cheng agé de 36 ans, qui a commencé à travailler à la cour en 2007, a rapidement surmonté sa peur du vide, lui et son entourage estimant qu'intenter une procédure judiciaire dans des parties éloignées du comté est essentielle pour ces résidents pour mieux comprendre le système judiciaire.

  Leur dévouement leur a même valu le surnom local de ? Rois du pont, et juges les plus téméraires du barreau?.

  Chongqing Evening News a rapporté que Cheng et ses collègues ont traité plus de 3000 cas dans la contrée de Huilong au cours des trois dernières années. Près de 1 600 ont été conclus, dont 70% des affaires ont été retirées après une première médiation.

  La majorité des demandeurs et défendeurs qui ont perdu un procès ont choisi de ne pas faire appel, alors que la Cour supérieure de son c?té n'a pas exigé de rejuger un seul cas en raison d'un manque de preuves ou d'une erreur de procédure, selon le rapport.

  Pour Cheng Zhengqing, bien que la plupart des affaires portent sur des litiges insignifiants entre parents ou voisins, sa mission peut faire une réelle différence.

  ?Ce n'est qu'en visitant les foyers et lors de médiations pour régler un conflit, que nous pouvons assurer que les gens voient qu'une justice est rendue et gagner leur compréhension et leur soutien?, a-t-il noté.

  Ajoutant que parfois, il pouvait se sentir un peu jaloux en entendant parler d'un collègue d'un tribunal supérieur qui gère un cas important ou plus complexe. ?Mais quand les gens viennent me saluer pendant ma balade du soir, et même ceux qui ont perdu une affaire sur laquelle j'ai travaillé, cela me fait comprendre que j'ai fait le bon choix?.

  Cheng (à gauche) et son collègue sur le spectaculaire pont de Huilong. [Photo/China Daily]

source:  e Quotidien du Peuple en ligne       éditeur: Jing       
       Photos
untitled_副本.png 132139924_title0h_副本.jpg
David Beckham a signé pour... Un séisme de magnitude 6,7...
132140895_title0h_副本.jpg 132138532_title0h_副本.jpg
Salon international de la r... Carrefour réaffirme sa con...
       La une
两性养生:床上女人最不能忍受的4件事
9种“性感”诱惑 让男人欲罢不能
法国性感女星巨乳 有人称不如日本女优大(图)
德国色情场所的特色房 SM房内衣房应有尽有
法媒:中国推进改革才能破解民生难题
法国记者:十八大后中法关系必将进入新阶段
Copyright@China Youth Computer Information Network.All rights reserved.
Reproduction In whole or In part without permission is prohibited.