(Xinhua/Pang Xinglei) 

　　BEIJING, 20 décembre (Xinhua) -- Le Premier ministre chinois, Li Qiang, et le Premier ministre de la Fédération de Russie, Mikha？l Michoustine, ont présidé mardi conjointement la 28e réunion régulière entre les chefs de gouvernement chinois et russe à Beijing.

　　Selon M. Li, sous la direction stratégique des deux chefs d'Etat, les relations sino-russes ont continué à fonctionner à un niveau élevé, avec davantage de confiance politique mutuelle, une amitié plus profonde entre les peuples, une coopération pratique plus résiliente et une coordination internationale plus étroite, donnant l'exemple d'un nouveau modèle de relations entre grands pays.

　　La Chine est prête à travailler avec la Russie pour profiter de l'occasion du 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques l'année prochaine pour mettre en ？uvre l'important consensus atteint par les deux chefs d'Etat, continuer à faire progresser l'amitié sino-russe de génération en génération, et promouvoir un développement nouveau et plus important des relations sino-russes, a déclaré M. Li.

　　M. Michoustine a exprimé ses condoléances à la partie chinoise pour les victimes du séisme qui a secoué le district de Jishishan, dans la province du Gansu, dans le nord-ouest du pays.

　　La Russie est disposée à travailler avec la Chine pour mettre en ？uvre l'important consensus atteint par les deux chefs d'Etat, renforcer la coopération dans les domaines de l'économie, du commerce, de l'énergie et des investissements, approfondir les échanges culturels et entre les peuples, et renforcer la communication et la coordination au sein des mécanismes multilatéraux tels que l'ONU et les BRICS, a déclaré M. Michoustine.

　　Les deux parties ont convenu qu'à l'heure actuelle, la Chine et la Russie sont toutes deux engagées dans le développement et la revitalisation. Les deux parties doivent renforcer davantage leur force motrice endogène pour développer les relations sino-russes, élargir la coopération commerciale et agricole bilatérale, créer un meilleur environnement commercial pour que les entreprises de chacun puissent investir dans leurs propres pays, sauvegarder conjointement la sécurité énergétique des deux pays, renforcer la connectivité, améliorer les échanges de personnel et la coopération locale, et garantir la sécurité et la stabilité des cha？nes industrielles et d'approvisionnement.

　　MM. Li et Michoustine ont annoncé conjointement la conclusion réussie des années d'échanges sportifs 2022-2023, et les deux parties mèneront bien les années culturelles Chine-Russie 2024-2025.

　　Après la réunion, les deux chefs de gouvernement ont assisté ensemble à la signature de documents de coopération dans les domaines des douanes, de l'inspection et de la quarantaine, de la surveillance du marché et d'autres domaines. Fin